Discover Islam

Discover Islam Society is a non-profit organization founded in 1987 by a small group of men in Bahrain with the aim of inviting and educating their fellow countrymen and expatriates about Islam. The organization has grown tremendously over the past three decades with hundreds of volunteers and dozens of staff working from several locations. It has become one of the leading Islamic organizations in the Kingdom of Bahrain and its influence extends far beyond the shores of these Islands.

Our mission is to educate and invite people to Islam and become an authentic source for information on Islam. We endeavour to Highlight Islam as a way of life, a belief system, and Civilization that inherently benefits Humanity.

Społeczność muzułmańska nadal rosła po śmierci proroka Mahometa. W ciągu kilku dekad ogromna liczba ludzi na trzech kontynentach - w Afryce, Azji i Europie - wybrała Islam jako styl życia.

A generic square placeholder image with rounded corners in a figure.

Jednym z powodów szybkiego i pokojowego rozprzestrzeniania się islamu była czystość jego doktryny - islam wzywa do wiary tylko w jednego Boga. To w połączeniu z islamskimi koncepcjami równości, sprawiedliwości i wolności zaowocowało zjednoczoną i pokojową społecznością. Ludzie mogli swobodnie podróżować z Hiszpanii do Chin bez obaw i bez przekraczania granic.

Kiedy miliony ludzi przyjęły islam, przynieśli ze sobą dziedzictwo starożytnych cywilizacji, takich jak Egipt, Grecja, Indie, Persja i Rzym. Muzułmanie cenili wiedzę o tych kulturach i bardzo się starali, aby zachować swoje biblioteki i honor oraz uczonych zamieszkałych w ich miastach.

Wielu muzułmańskich uczonych podróżowało do tych miast w poszukiwaniu wiedzy. Przetłumaczyli na arabskie tomy dzieł filozoficznych i naukowych z języków greckiego i syryjskiego (języki wschodnich chrześcijan), z Pahlavi (język naukowy Persji przedislamskiej) oraz z sanskrytu (starożytnego języka indyjskiego). W rezultacie język arabski stał się językiem światowego stypendium, a ludzie migrowali z całego świata, aby studiować na muzułmańskich uniwersytetach.

Do 850 r. Większość dzieł filozoficznych i naukowych Arystotelesa; wiele z Platona i Szkoły Pitagorasa; a najważniejsze dzieła greckiej astronomii, matematyki i medycyny, takie jak Almagest z Ptolemeusza, Żywioły Euklidesa oraz dzieła Hipokratesa i Galena, wszystkie zostały przetłumaczone na język arabski. Ponadto ważne dzieła astronomii, matematyki i medycyny zostały przetłumaczone z Pahlavi i sanskrytu. Przez następne 700 lat język arabski stał się najważniejszym naukowym językiem świata i magazynem wielu mądrości i nauk starożytnych.

Osiągnięcia naukowców pracujących w tradycji islamskiej wykraczały daleko poza tłumaczenie i zachowanie starożytnej nauki. Ci uczeni zbudowali na starożytnym dziedzictwie własne postępy naukowe. Postępy te były bezpośrednią przyczyną renesansu w Europie.

Muzułmanie przodowali w sztuce, architekturze, astronomii, geografii, historii, języku, literaturze, medycynie, matematyce i fizyce. Wiele kluczowych systemów, takich jak algebra, cyfry arabskie i sama koncepcja zera (istotna dla rozwoju matematyki), zostały sformułowane przez muzułmańskich uczonych i podzielone ze średniowieczną Europą. Muzułmanie wymyślili wyrafinowane instrumenty, które umożliwiły odkrycie przyszłych europejskich podróży: astrolabium, kwadrant oraz szczegółowe mapy i mapy nawigacyjne.

Tak, Sunna - praktyka i przykład Proroka Mahometa (niech spoczywa w nim pokój i błogosławieństwo) jest drugim źródłem inspiracji i instrukcji dla muzułmanów. Wiara w Sunny jest częścią wiary islamskiej. Sunna Proroka i powiedzenia zostały obszernie udokumentowane przez jego współczesnych i są znane jako hadisy. Oto kilka przykładów hadisów od Proroka:

"Nikt z was tak naprawdę nie wierzy, dopóki nie życzy bratu tego, czego sam sobie życzy”.

"Ten, kto zjada syta, podczas gdy jego sąsiad nie ma jedzenia, nie jest wierzący”.

"Bóg nie osądza cię według twoich ciał i wyglądu, ale patrzy w twoje serca i przestrzega twoich czynów”.

"Kto nie okaże ludziom wdzięczności, nigdy nie będzie wdzięczny Bogu”.

"Okazujcie litość tym na ziemi, Ten w Niebie okaże wam litość”.

"Bóg jest łagodny i kocha łagodność”.

"O, ludzie, słuchajcie mnie poważnie, wielbcie Boga Wszechmogącego, odprawiajcie pięć codziennych modlitw, pośćcie w ciągu miesiąca (Ramadanu), udzielajcie regularnej miłości i odprawiajcie pielgrzymkę, jeśli możecie sobie pozwolić na…

"Mężczyzna idący ścieżką czuł się bardzo spragniony. Dotarł do studni, zszedł do niej, napił się napełnienia i podszedł. Potem zobaczył psa z wysuniętym językiem, próbującego zlizać błoto, aby ugasić pragnienie. Mężczyzna zobaczył, że pies odczuwał to samo pragnienie, co on, więc znów zszedł do studni, napełnił but wodą i dał psu. Bóg wybaczył mu grzechy za to działanie ”. Prorok został zapytany: "Wysłanniku Boga, czy jesteśmy nagradzani za życzliwość wobec zwierząt?” Powiedział: "Każda żywa istota ma nagrodę za życzliwość”. "

Wiedz, że każdy muzułmanin jest bratem innego muzułmanina. Jesteś równy. Nikt nie ma przewagi nad innymi, z wyjątkiem pobożności i dobrych uczynków…

"Zostawiam za sobą dwie rzeczy, jeśli pójdziesz za nimi, nigdy nie zbłądzisz: Księga Boga (Koran) i mój przykład ”.

"Świat jest zielony i piękny, a Bóg wyznaczył was Swoimi opiekunami”.

"Wybacz temu, kto cię krzywdzi; przyłącz się do tego, który cię odcina; czyń dobro temu, który czyni tobie zło; i mów prawdę, nawet jeśli jest przeciwko tobie”.

Kult w islamie dzieli się na pięć rodzajów, często określanych jako „Pięć filarów islamu” i stanowią one podstawę życia muzułmanów. Podobno prorok Mahomet powiedział:

"Islam opiera się na 5 filarach; aby zaświadczyć, że„ nie ma bóstwa oprócz Boga, a Mahomet jest posłańcem Boga ”; ustanawiać rytualne modlitwy, udzielać pomocy (potrzebującym), odbywać pielgrzymkę do Domu (kultu w Mekce) oraz pościć w ciągu miesiąca Ramadan.”

Świadectwo (cześć przez spowiedź)

Życie praktykującego muzułmanina koncentruje się na tych filarach. Pierwszym i najważniejszym z nich jest świadectwo.

"Nie ma bóstwa oprócz Boga; Mahomet jest posłańcem Boga”.

Ta prosta deklaracja wiary jest wymagana od wszystkich, którzy akceptują islam jako swój wybrany sposób życia. Słowa należy wypowiedzieć ze szczerym przekonaniem i bez przymusu. Znaczenie tego świadectwa polega na przekonaniu, że jedynym celem życia jest służenie Bogu i posłuszeństwo; i osiąga się to naśladując przykład proroka Mahometa.

Muzułmanie wierzą, że w całej historii Bóg posłał swoich wybranych posłańców, aby poprowadzili ludzkość. Świadectwo, którego nauczali ci prorocy, było podobne. Pierwsze przykazanie zawarte w Biblii brzmi: "Ja jestem Pan, Bóg twój; nie będziesz miał innych bogów przede Mną”. Ta wiara w Jedność Boga ma kluczowe znaczenie dla islamu i przenika całe życie muzułmańskie.

Modlitwa (kult poprzez wdzięczność i miłość)

Kluczowym elementem życia muzułmańskiego jest obowiązkowa rytualna modlitwa. Te modlitwy są odprawiane pięć razy dziennie i są bezpośrednim łącznikiem między czcicielem a Bogiem. Ta bardzo osobista relacja ze Stwórcą pozwala całkowicie polegać, ufać i kochać Boga; i aby naprawdę osiągnąć wewnętrzny spokój i harmonię, bez względu na próby, przed którymi stoimy.

Prorok Muhammad (niech spoczywa w pokoju) powiedział: "Rzeczywiście, gdy jeden z was się modli, rozmawia prywatnie ze swoim Panem”.

Modlitwy są odprawiane o świcie, w środku dnia, późnym popołudniem, o zachodzie słońca i wieczorem; przypominanie Bogu przez cały dzień. Regularna modlitwa pomaga zapobiegać destrukcyjnym czynom i daje szansę na przebaczenie Boga za wszelkie wątpliwości.

Prorok zapytał kiedyś swoich towarzyszy: "Czy myślisz, że przy drzwiach była rzeka, a jeden z was kąpał się w niej pięć razy dziennie; czy pozostanie na nim brud?” Towarzysze Proroka odpowiedzieli przecząco. Następnie Prorok powiedział: "Tak jest z pięcioma (codziennymi) modlitwami; przez nie Bóg zmywa wasze grzechy”.

Piątek jest dniem zgromadzenia muzułmanów. Modlitwa w południe w piątek różni się od wszystkich innych modlitw tym, że zawiera kazanie. Modlitwa w innych momentach jest stosunkowo prosta, zawiera wersety z Koranu i zajmuje tylko kilka minut.

Muzułmanie są bardzo zachęcani do odprawiania pięciu codziennych modlitw w zborze i w meczecie. Meczet, w swojej najbardziej podstawowej formie, jest po prostu czystym miejscem przeznaczonym na modlitwy. Meczety na całym świecie przybrały różne formy architektoniczne, odzwierciedlając lokalne kultury. Obejmują one od wolno stojących pawilonów w Chinach po rozbudowane dziedzińce w Indiach; od ogromnych kopuł w Turcji po konstrukcje szklane i stalowe w Stanach Zjednoczonych. Pozostaje jednak jedna wyjątkowa i oczywista cecha - "wezwanie do modlitwy”.

Pierwszą osobą, która wezwała muzułmanów na modlitwę, był uwolniony afrykański niewolnik z Abisynii, Bilal ibn Rabah. Był ukochanym towarzyszem proroka Mahometa. Bogaty i melodyjny głos Bilala wzywał muzułmanów z Madinah do modlitwy pięć razy dziennie.

Tłumaczenie wezwania do modlitwy:

Bóg jest większy! Bóg jest większy!
Bóg jest większy! Bóg jest większy!
Świadczę, że nie ma bóstwa oprócz Boga;
Świadczę, że nie ma bóstwa oprócz Boga.
Świadczę, że Mahomet jest posłańcem Boga;
Świadczę, że Mahomet jest posłańcem Boga.
Przyjdź na modlitwę! Przyjdź na modlitwę!
Przyjdź do sukcesu! Przyjdź do sukcesu!
Bóg jest większy! Bóg jest większy!
Nie ma bóstwa oprócz Boga.

Dobroczynność (kult przez Posiadanie)

Ważną zasadą islamu jest to, że wszystko należy do Boga; bogactwo jest zatem utrzymywane przez ludzi w zaufaniu. Obowiązkowa działalność charytatywna lub Zakah oznacza zarówno „oczyszczenie”, jak i "wzrost”. Nasze dobra są oczyszczane przez przeznaczenie części dla potrzebujących i dla całego społeczeństwa. Podobnie jak przycinanie roślin, przycinanie stagnacji bogactwa równoważy podział między "Haves” i „Have nots” i zachęca do nowego wzrostu gospodarczego w społeczeństwie.

Każdy muzułmanin oblicza indywidualnie swojego Zakaha. Wiąże się to z rocznymi płatnościami w wysokości 2,5% majątku na rzecz potrzebujących, z wyłączeniem takich przedmiotów jak podstawowe miejsce zamieszkania, samochód i profesjonalne narzędzia. Zakah jest unikalną koncepcją w porównaniu z innymi formami dawania, ponieważ redystrybuuje bogactwo społeczeństwa. Przy prawidłowym zastosowaniu skutecznie eliminuje ubóstwo.

Bóg kładzie duży nacisk na opiekę nad potrzebującymi w społeczeństwie. W Koranie mówi: "Ci, którzy rozdaja swoje majatki noca i dniem, skrycie i jawnie, otrzymaja nagrode u swego Pana, nie doznaja strachu i nie beda sie smucic!" (Koran 2:274)

Od każdego muzułmanina oczekuje się przekazywania obowiązkowej pomocy charytatywnej i może on przybierać różne formy. Prorok powiedział: "Nawet spotkanie z bratem z uśmiechem jest aktem miłosierdzia”. Prorok powiedział dalej, że jeśli ktoś nie ma nic do zaoferowania, może trzymać się z dala od zła; to także jest działalność charytatywna.

Post (Cześć Abstynencji)

Post w miesiącu Ramadan jest istotną częścią bycia muzułmaninem. Muzułmanie szybko od świtu do zachodu słońca - powstrzymując się od jedzenia i picia oraz strzegąc się destrukcyjnych zachowań.

Osobom chorym, starszym lub podróżującym oraz kobietom w ciąży lub karmiącym wolno przerywać post i nadrabiać taką samą liczbę dni później w ciągu roku. Dzieci zaczynają pościć (i obserwować modlitwy) od okresu dojrzewania, chociaż wiele zaczyna wcześniej.

Bóg stwierdza w Koranie: "O wy, którzy wierzycie! Jest wam przepisany post, tak jak zostal przepisany tym, którzy byli przed wami - byc moze, wy bedziecie bogobojni" (Koran 2:183)

Post jest nie tylko korzystny dla zdrowia, ale pozwala także prawdziwie wczuć się w te, które mają mniej szczęścia. Jednak post jest głównie metodą samoczyszczenia i powściągliwości. Wstrzymując się od światowych wygód, nawet przez krótki czas, post nabiera koncentracji na swoim celu życiowym, stale będąc świadomy Boga.

Ramadan to szczególny czas dla muzułmanów na całym świecie; czas na refleksję i większą duchowość. Koniec Ramadanu obserwuje święto - Eid al Fitr. W tym dniu muzułmanie na całym świecie świętują modlitwy i wymianę prezentów.

Pielgrzymka (kult poprzez podróż i cierpliwość)

Pielgrzymka do Mekki (hadżdż) jest obowiązkiem raz w życiu dla tych, którzy posiadają możliwości fizyczne i finansowe. Ponad dwa miliony ludzi ze wszystkich stron świata odwiedza Hadżdż każdego roku, co czyni go jednym z największych zgromadzeń na rzecz pokoju. Hadżdż zapewnia wyjątkową okazję do spotkania ludzi z różnych narodów.

The annual Hajj begins in the twelfth month of the Islamic year. The Islamic year is lunar, which is why Hajj could occur in various seasons during one's lifetime.

Pilgrims enter a state of sacredness wherein arguing and fighting, cutting a plant or even harming a fly is prohibited. They wear simple garments that strip away distinctions of class and culture, so that all stand equal before God.

Obrzędy hadżdż wracają do Proroka Abrahama i jego rodziny. Należą do nich wizyta w Ka'bah i wspólne przebywanie na szerokich równinach Arafat (duża przestrzeń pustyni poza Mekką). Tutaj pielgrzymi modlą się o Boże przebaczenie w tym, co często uważane jest za zapowiedź Dnia Sądu. Hadżdż zapewnia muzułmanom wyjątkową okazję do refleksji nad swoim życiem, aby ponownie skupić się na Bogu i powrócić do rodzin i domów duchowo odmłodzonych.

Koniec hadżdż jest oznaczony Świętem Ofiary, Eid al Adha. Pielgrzymi poświęcają owcę lub kozę, upamiętniając gotowość Abrahama do poświęcenia własnego syna. Ofiarne mięso jest rozdawane potrzebującym. Muzułmanie na całym świecie świętują ten dzień modlitwami, ofiarami rytualnymi i wymianą prezentów.

Muzułmanie kochają i szanują Jezusa. Uważają go za jednego z największych proroków i posłańców Boga dla ludzkości. Muzułmanin nigdy nie odnosi się do niego po prostu jako "Jezus”, ale zawsze dodaje zwrot "niech spoczywa na nim pokój i błogosławieństwo Boże”. Koran potwierdza jego dziewicze narodziny, a specjalny rozdział Koranu nosi tytuł "Maryja”. Koran opisuje Zwiastowanie w następujący sposób:

"I oto powiedzieli aniolowie: "O Mario! Zaprawde, Bóg wybral ciebie i uczynil cie czysta, i wybral ciebie ponad kobietami swiatów." (Koran 3:42)

"Oto powiedzieli aniolowie: "O Mario! Bóg zwiastuje ci radosna wiesc o Slowie pochodzacym od Niego, którego imie Mesjasz, Jezus, syn Marii. On bedzie wspanialy na tym swiecie i w zyciu ostatecznym, i bedzie jednym z przyblizonych." (Koran 3:45)

"Ona powiedziala: "O Panie mój ! Jakze bede miala syna, skoro nie dotknal mnie zaden mezczyzna?" Powiedzial: "Tak bedzie! Bóg stwarza to, co chce! Kiedy On decyduje o istnieniu jakiejs rzeczy, to tylko mówi: TBadz!t - i to sie staje."" (Koran 3:47)

Tak jak Bóg stworzył Adama bez matki i ojca, spowodował, że Jezus począł się bez ojca:

"Zaprawde, Jezus jest u Boga jak Adam:* On stworzyl go z prochu, a nastepnie powiedzial do niego: "Badz!" - i on jest." (Koran 3:59)

Podczas swojej proroczej misji Jezus dokonał wielu cudów. Koran mówi nam, że powiedział: "i uczyni go poslancem do synów Izraela: "Przyszedlem do was ze znakiem od waszego Pana. Ja utworze wam z gliny postac ptaka i tchne w niego, i on stanie sie ptakiem. Ja uzdrowie chorego i tredowatego i ozywie zmarlych - za zezwoleniem Boga. Ja wam opowiem, co jecie i co gromadzicie w waszych domach. Zaprawde, w tym jest znak dla was, jesli jestescie wierzacymi!" (Koran 3:49)

Jezus, podobnie jak Mahomet, przyszedł, aby potwierdzić i odnowić podstawowe przesłanie wiary w Jedynego Boga przyniesione przez wcześniejszych proroków. W Koranie Jezus mówi, że przyszedł: "Ja przychodze potwierdzic prawdziwosc tego, co bylo przede mna w Torze, i aby uczynic dla was dozwolonym czesc tego, co wam bylo zakazane. Przyszedlem do was ze znakiem pochodzacym od waszego Pana. Bójcie sie Boga i sluchajcie mnie!" (Koran 3:50)

Prorok Mahomet powiedział: "Kto wierzy, że nie ma bóstwa poza Bogiem, samemu bez partnera, że Mahomet jest jego posłańcem, że Jezus jest sługą i posłańcem Boga; Jego słowo, które obdarzył Maryję i ducha od Niego przychodzącego, i że raj i piekło są prawdziwe, zostaną przyjęte przez Boga do Nieba ”.

A lot of the core principles of the Eastern religions contain ideas that are easily recognizable and sound quite familiar to Muslims. This indicates that Eastern religions probably have same source of revelations as does Islam and the differences in belief might actually be external influences on that pure message. These similarities form the underlying principles of a Universal truth.

It is therefore quite understandable on the stance the Qur’án takes when it advises Muslims to show respect to the beliefs of people who follow even non Abrahamic faiths.

"And insult not those whom they (Non-Muslims) worship besides Allah, lest they insult Allah wrongfully without knowledge” [al-An‘aam 6:108]

Hinduism and Buddhism have some ancient texts that set the framework for their beliefs. The oldest of the Hindu texts available are the five Vedas available today, and then what is known as the Upanishads, the Puranas and a variety of post Vedic epics, poems and plays.

These are a few verses that highlight the very nature of God that Hindus worship.

"Na tasya pratima asti"
"There is no likeness of Him"
Rigveda Book 8, hymn 1, verse 1 refer to the Unity and Glory of the Supreme Being.

"shudhama poapvidham"
"He is bodyless and pure."
[Yajurveda 40:8]6

"Ekam
evadvitiyam"
"He is One only without a second."
[Chandogya Upanishad 6:2:1

These verses do not contradict the Quran in anyway with regards to the attributes of God. Despite this irrefutable similarity with regards to who the Creator is, human and cultural influences have taken sway over the centuries with regards to practices and worship methodologies.

Buddhism remains silent on the question of the existence of God. Buddhism was born into Hindu society wherein multiplicity of Gods was worshipped. The first of the canonical Buddhist texts were written 500 years after the death of Gautama Buddha. Both these factors could have contributed to that silence on the existence of God. Other eastern religions like Confucianism, Shintoism and Taoism among others are faiths that depend on animistic beliefs, ancestor worship, and nature worship as elements within these faiths. They serve their societies as reference points for proper functioning of societies and very rarely delve into the spiritual aspects of people’s beliefs.

Atheism, humanism and other agnostic beliefs tend to question the existence of a Divine Being or beings or refuse to accept it outright. Atheism strongly pushes the idea of non-existence of God. Agnostics take a more measured approach by sitting on the fence so to speak, and find solace in proclaiming that they “don’t know” if God exists or that they are searching for empirical evidence” for the existence of Divine being or beings.

The Quran speaks directly to such individuals and exhorts them to think over their world view by placing three important questions for them to ponder upon.

Or were they created from nothing? Or were they their own creators? Or is it they who created the heavens and the earth? No; the truth is that they lack sure faith (Surah At -Tur 52: 35,36)

The Quran outlines three distinct possibilities towards understanding human existence and the existence of the Universe itself. The Qurán asks the following questions:

Were they created from nothing?

This question basically begs the question did the Universe come from nothing, or can anything be created from nothing. If there was something beforethe Universe, what was it and who had power over that something?

Were they their own creators?

To create oneself would mean that the creator would have to exist and not exist at the same time. That is a nonsensical argument. Therefore, for something to come into existence, there had to be intention to create it, and therefore, the intention had to reside in something. The intention is the stumbling block to the idea that something can create itself.

Is it they who created the heavens(skies) and the earth?

This proposition by means of implication, asks whether created being could create the Universe. This draws the argument into infinite regression as one could very well ask who created the created being to infinity, and if this question does go on for infinity, would the Universe have come into existence? For it to come into existence, there has to be the first cause, the uncaused cause. Occam’s razor would then push the idea of the Universe to be created by the first cause in the first instance.

This would mean, the Universe exists, that it was created by an Uncaused Cause, that has always existed as being the simplest and the only logical explanation for the existence.

Outside of these three possibilities, the Universe could not have come into existence.

Muzułmanie szanują i podziwiają Maryję. Maryja, matka proroka Jezusa (oby pokój i błogosławieństwa Boże były nad nimi obojga), jest jedyną kobietą, od której pochodzi nazwa Koranu. Uważana jest za szczyt kobiecości i cnót: filar siły i odwagi; kompetentny i mądry; współczujący i miły.

Maryja pochodziła z rodziny Imran, potomka Aarona, brata Mojżesza. Dorastała pod opieką wuja, proroka Zachariasza, kapłana w świątyni i ojca Jana Chrzciciela. Bóg mówi o Maryi w Koranie w najbardziej szlachetny sposób:

“I oto powiedzieli aniolowie: "O Mario! Zaprawde, Bóg wybral ciebie i uczynil cie czysta, i wybral ciebie ponad kobietami swiatów." (Koran 3:42)

"O Mario! Poddaj sie pokornie twemu Panu, wybijaj poklony i sklaniaj sie wraz z tymi, którzy sie sklaniaja!". To nalezy do opowiadan o tym, co skryte, które tobie objawiamy. Ty nie byles wsród nich, kiedy oni rzucali swoje trzciny,* aby rozstrzygnac, który z nich ma sie opiekowac Maria; i nie byles wsród nich, kiedy sie sprzeczali. Oto powiedzieli aniolowie: "O Mario! Bóg zwiastuje ci radosna wiesc o Slowie pochodzacym od Niego, którego imie Mesjasz, Jezus, syn Marii. On bedzie wspanialy na tym swiecie i w zyciu ostatecznym, i bedzie jednym z przyblizonych. I bedzie przemawial do ludzi juz w kolysce, a takze jako maz dojrzaly; i bedzie wsród sprawiedliwych". Ona powiedziala: "O Panie mój ! Jakze bede miala syna, skoro nie dotknal mnie zaden mezczyzna?" Powiedzial: "Tak bedzie! Bóg stwarza to, co chce! Kiedy On decyduje o istnieniu jakiejs rzeczy, to tylko mówi: TBadz!t - i to sie staje."” (Koran 3:43-47)

Koran mówi dalej o Maryi:

“I poczela go, i oddalila sie z nim w dalekie miejsce. I doprowadzily ja bóle porodowe do pnia drzewa palmowego. Powiedziala: "Obym byla umarla przedtem; obym byla calkowicie zapomniana!". Wtedy bedace u jej stóp dziecko zawolalo do niej: "Nie smuc sie! Twój Pan umiescil u twych stóp strumyk. Potrzasnij ku sobie pien palmy, ona ci zrzuci swieze, dojrzale daktyle. Jedz, pij i daj oczom ochlode! A jesli zobaczysz jakiegos czlowieka, to powiedz: Tslubowalam Milosiernemu post, nie bede wiec dzis mówic z nikim.t"" (Koran 19:22-26)

"I przyszla z nim do swego ludu niosac go. Oni powiedzieli: "O Mario! Uczynilas rzecz nieslychana! O siostro Aarona! Twój ojciec nie byl zlym czlowiekiem i matka twoja nie byla wystepna". Wtedy ona wskazala na nie. Oni powiedzieli: "Jakze bedziemy przemawiac do kogos, kto jest w kolysce, do malego chlopca?"" (Koran 19:27-29)

"On powiedzial: "Zaprawde, ja jestem sluga Boga! On dal mi Ksiege i uczynil mnie prorokiem. On mnie blogoslawi, gdziekolwiek sie znajduje. On nakazal mi modlitwe i jalmuzne - jak dlugo bede zyl - i dobroc dla mojej matki. On nie uczynil mnie ani tyranem, ani nieszczesliwym. I pokój nade mna w dniu, kiedy sie urodzilem, w dniu, kiedy bede umieral, w dniu, kiedy bede wskrzeszony do zycia."" (Koran 19:30-33)